Categories: Новости

Компания АЛЛО начала создавать инклюзивный контент и публиковать видео с переводом на жестовый язык

С января 2022 года национальный маркетплейс АЛЛО начал публиковать видео с переводом на украинский жестовый язык на официальном YouTube-канале. Создание инклюзивного контента для социальных сетей — это один из сознательных шагов компании к инклюзивности, доступности, поддержки открытости и безбарьерности.

Формат видео с переводом на язык жестов — легкие новости за неделю в обновленной рубрике «Изи Ньюз: Дайджест новостей за неделю». Это самые интересные новости из мира технологий, а также важные события и презентации технических новинок. Видео будут выходить каждую неделю. Теперь и люди с проблемами слуха смогут узнать о новинках мира технологий благодаря самому популярному виду контента – видео. Над проектом работает команда SMM АЛЛО вместе с блогерами и переводчиками на жестовый язык. В планах компании – со временем добавить перевод и к видеообзорам.

«На канал АЛЛО в YouTube подписаны 700 тысяч человек, и вот уже год мы выпускаем видеоконтент только на украинском языке. Но для видео на украинском практически отсутствует функция автоматических субтитров, а где есть, переводит некорректно, что делает невозможным его просмотр для людей с проблемами слуха. Наша SMM-команда придумала простое и элегантное решение — перевод на жестовый язык, на котором общаются более 200 тысяч украинцев. Такой перевод — пока маленький шаг к инклюзивности бизнеса, но он очень важен для нас», — отметил Дмитрий Деревицкий, глава совета директоров ГК АЛЛО, на своей странице в Facebook.

«Изи Ньюз» от национального маркетплейса АЛЛО с переводом жестовой речью можно смотреть на официальном канале: https://www.youtube.com/watch?v=87PtkMZE_I4

autoplay=no

Читайте також:

Наталя Звягiнцева

Share
Published by
Наталя Звягiнцева
Tags: YouTubeАЛЛОИзи Ньюзновости

Recent Posts

  • Статьи

Как подключить фитнес-браслет к смартфону: инструкция

Как подключить фитнес-браслет, чтобы контролировать свою активность во время занятий спортом или на протяжении дня, а также всегда быть на…

1 неделя ago
  • Статьи

Как выбрать хлебопечку: ключевые советы для новичков

Хлебопечка – одна из самых популярных кухонных техник, которая позволяет баловать себя и свою семью свежим, домашним хлебом. Ведь она…

2 недели ago
  • Статьи

Special Apple Experience 4 марта 2026 года: MacBook Neo, iPhone 17e и другие новинки

Special Apple Experience: 4 марта 2026 года — дата презентации Apple в обновленном формате, где вместо одного привычного грандиозного шоу…

2 недели ago
  • Статьи

Хлебопечь: ТОП 10 популярных моделей

В этой статье Алло собрали ТОП хлебопечек, среди которых вы сможете выбрать идеально подходящую вам модель по параметрам и бюджету.…

2 недели ago
  • Статьи

Новинки MWC 2026: тренды в сфере смартфонов и гаджетов

Mobile World Congress (MWC) — дата проведения: 2–5 марта 2026 года.Mobile World Congress (MWC) — главное ежегодное событие в мире…

2 недели ago
  • Статьи

Как выбрать мультиварку: ключевые советы

Для того чтобы правильно выбрать мультиварку, способную облегчить ежедневное приготовление разнообразных блюд и добавить вам свободного времени, нужно немного разобраться…

2 недели ago