С января 2022 года национальный маркетплейс АЛЛО начал публиковать видео с переводом на украинский жестовый язык на официальном YouTube-канале. Создание инклюзивного контента для социальных сетей — это один из сознательных шагов компании к инклюзивности, доступности, поддержки открытости и безбарьерности.
Формат видео с переводом на язык жестов — легкие новости за неделю в обновленной рубрике «Изи Ньюз: Дайджест новостей за неделю». Это самые интересные новости из мира технологий, а также важные события и презентации технических новинок. Видео будут выходить каждую неделю. Теперь и люди с проблемами слуха смогут узнать о новинках мира технологий благодаря самому популярному виду контента – видео. Над проектом работает команда SMM АЛЛО вместе с блогерами и переводчиками на жестовый язык. В планах компании – со временем добавить перевод и к видеообзорам.
«На канал АЛЛО в YouTube подписаны 700 тысяч человек, и вот уже год мы выпускаем видеоконтент только на украинском языке. Но для видео на украинском практически отсутствует функция автоматических субтитров, а где есть, переводит некорректно, что делает невозможным его просмотр для людей с проблемами слуха. Наша SMM-команда придумала простое и элегантное решение — перевод на жестовый язык, на котором общаются более 200 тысяч украинцев. Такой перевод — пока маленький шаг к инклюзивности бизнеса, но он очень важен для нас», — отметил Дмитрий Деревицкий, глава совета директоров ГК АЛЛО, на своей странице в Facebook.
«Изи Ньюз» от национального маркетплейса АЛЛО с переводом жестовой речью можно смотреть на официальном канале: https://www.youtube.com/watch?v=87PtkMZE_I4
autoplay=noЧитайте також:
Выбор между двумя крутыми флагманами — это сложный компромисс, однако дело, как всегда, в деталях. Смартфоны Pixel известны передовыми камерами,…
Вот наконец-то нашёлся свободный вечер, вы удобно расположились на диване и готовы отдохнуть, но потом часами листаете ленты киносервисов и…
Выпрямитель для волос позволяет ежедневно создавать безупречную укладку. Со множеством моделей, оснащенных различными функциями, иногда сложно определиться. В нашем обзоре…
Группа компаний «Алло» открыла первый в Украине официальный шоурум бренда бытовой техники Roborock. По данным международной исследовательско-консалтинговой компании IDC за…
Выбрать лучший игровой ноутбук в 2025 году — задача не из простых. Рынок заполнен десятками моделей, отличающихся по процессорам, видеокартам,…
Для современных пользователей беспроводные наушники стали незаменимым аксессуаром, поэтому рынок предлагает огромный выбор моделей для широкого круга пользователей. Они отличаются…