Март – насыщенный месяц. Он богат на праздники (Всемирный день писателя и Всемирный день поэзии, Международный женский день, Всемирный день людей с синдромом Дауна, Всемирный день водных ресурсов, Международный день театра и не только) и, как оказалось, книжные новинки.
Сегодня мы собрали для вас по-весеннему яркий букет книжных премьер и бестселлеров, переведенных на украинский язык (некоторых – впервые, названия оригинала), классики и современной литературы.
Подборка получилась действительно разнообразной. В ней есть новинки для специалистов сферы маркетинга, рекламы и современных технологий, для тех, кто интересуется экономикой и урбанистикой («Маркетинг будущего», Райан Холидей, «Фрикономика», Стивен Левитт и Стивен Дабнер). Есть пособия, рассказывающие о том, как стать успешнее, продуктивнее и креативнее, как все успевать («Я знаю, как ей все удается. Тайм-менеджмент для успешных женщин», Лора Вандеркам).
Есть и откровенные диалоги для тех, кто следит за миром театра и кино («Простые вещи: восемь разговоров с Адой Роговцевой», Татьяна Терен и Анна Липковская).
Есть в подборке книги и для тех, кто хочет правильно питаться и стать здоровее, победить свои болезни или предупредить их («Растительный парадокс», Стивен Гандри, «Не сдохни! Еда в борьбе за жизнь», Майкл Грегер).
Будет над чем поплакать, например, над единственным романом (полуавтобиографическим) от Сильвии Плат – создательницы жанра «исповедальной поэзии» в англоязычной литературе. Или над белыми стихами Рупи Каур о любви, потерях и исцелении. И они захватывают буквально с первых строк.
Будет чему ужаснуться: «Ловцу снов» Стивена Кинга и «Саду бабочек» Дота Хатчисона, например.
И над чем подумать, в том числе родителям и их детям. Чего стоит прекрасно иллюстрированное издание «Кажан Жан» известной телеведущей Ольги Фреймут.
В общем, весна, ее 17 мгновений и 17 книг («Семнадцать мгновений весны» Семенова тоже вспомним)… И мы смело рекомендуем их к прочтению.
А в заключение: прекрасных дам, которые в этом месяце отметили свой праздник, Международный женский день, ждет приятный бонус – сказочные платья из книжных корешков (и не только) от талантливого французского дизайнера, умеющего удивлять и любящего это дело.
Что почитать:
- Всемирный день писателя: самые успешные писатели современности и ТОП-5 новинок от украинских авторов
- Выбор редакции: ТОП-10 лучших книг февраля
- Must read Дня святого Валентина: 38 книг о любви (и не только)
- С книгой по жизни: что мы читали в 2017 году
- О чтении: совмещаем полезное с приятным
Содержание
- Робінзон Крузо, Даніель Дефо
- Я знаю, як їй все вдається. Тайм-менеджмент успішних жінок, Лора Вандеркам
- Прості речі. Вісім розмов з Адою Роговцевою, Тетяна Терен і Анна Липківська
- Маркетинг майбутнього. Як ґроуз-хакери змінюють правила гри, Райан Голідей
- Фрікономіка. Зворотний бік усього на світі, Стівен Левітт, Стівен Дабнер
- Homo creativus. Як новий клас завойовує світ, Річард Флорида
- Під скляним ковпаком, Плат Сильвія
- Шкереберть. Як творчий безлад може змінити життя на краще, Тім Гарфорд
- Лінкольн у бардо, Джордж Сондерс
- Milk and Honey. Белые стихи, покорившие мир, Рупи Каур
- Сад метеликів, Дот Гатчисон
- Рослинний парадокс. Приховані небезпеки в здоровій їжі, від яких ми хворіємо та гладшаємо, Стівен Гандрі
- Не сдохни! Еда в борьбе за жизнь, Майкл Грегер
- Книжкова обитель, Домінік Фортьє
- Ловець снів, Стівен Кінг
- Кажан Жан, Ольга Фреймут
- Семнадцать мгновений весны, Семенов Юлиан Семенович
- Сказочное платье из книжных корешков от Сильви Факон
Осторожно! Есть спойлеры. Что посмотреть:
- 10 самых ярких фильмов весны
- 90-я церемония вручения Оскар: все о победителях 2018 года
- Оскар-2018: выбор украинских пользователей Google
- 14 фильмов о любви на все времена
- 10 самых ярких фильмов, которыми нам запомнился 2017 год
- Десятка худших фильмов уходящего года по версии журнала Rolling Stone
Что посмотреть (трейлеры и новинки 2018 года):
- ТОП-15 фильмов, которые мы ждем в 2018 году
- Все о Super Bowl 2018: самые крутые ролики и трейлеры, шоу и звезды
- Анимационный фильм украинского сценариста стал номинантом премии Оскар
- Вышел полноценный трейлер фильма «Дэдпул – 2»
- Вышел второй трейлер фильма «Мир юрского периода – 2»
- В Киеве презентовали первый официальный трейлер фильма «Круты 1918»
- В Днепре презентовали тизер Major Creampie
- Вышел трейлер нового кибер-панк фильма «Немой» от Netflix
- В Сети появился новый трейлер The Evil Within 2
- Динозавры из «Парка Юрского Периода» оживут в дино-роботах от Mattel
Робінзон Крузо, Даніель Дефо
Это третья книга серии «Золотая полка» издательства «Книголав» (здесь вторая). В рамках проекта в этом году будет выпущено 12 классических произведений на украинском языке. Некоторые из них в переводе мы сможем прочесть впервые, причем без цензуры и поправок.
«Робинзон Крузо» (перевод: Леся Белея) – это демонстрация неистощимых возможностей человека в освоении дикой природы на необитаемом острове. Полное название романа звучит так: «Жизнь, необыкновенные и удивительные приключения Робинзона Крузо, моряка из Йорка, прожившего 28 лет в полном одиночестве на необитаемом острове у берегов Америки близ устьев реки Ориноко, куда он был выброшен кораблекрушением, во время которого весь экипаж корабля, кроме него, погиб, с изложением его неожиданного освобождения пиратами; написанные им самим».
И это – настоящая литературная сенсация, впервые опубликованная в апреле 1719 года и породившая множество подражаний.
Я знаю, як їй все вдається. Тайм-менеджмент успішних жінок, Лора Вандеркам
Еще одна новинка издательства «Книголав». Автор – Лора Вандеркам, эксперт по тайм-менеджменту, мама четырех детей, журналист и автор таких бестселлеров, как «168 часов. У вас больше времени, чем вы думаете», «Что делают успешные люди перед завтраком», «С места на место» и «Все деньги мира».
«Я знаю, как ей все удается. Тайм-менеджмент для успешных женщин», по сути, является сборником практических советов, помогающих пересмотреть отношение к личному времени, найти баланс во всех сферах жизни и стать успешными и продуктивными.
Это результат исследования 1001 дня из жизни женщин, добившихся успеха в своей деятельности. Автор пытается развенчать стереотип о том, что строящая карьеру женщина вряд ли будет иметь счастливый брак, время на семью, увлечения или полноценный отдых. В своей книге Лора Вандеркам показывает, как все успевать и оставаться собою.
Книга рекомендована женщинам, не желающим делать выбор между главным и важным, которые хотят получить от жизни максимум. Это своеобразная «палочка-выручалочка», чтобы успевать все или почти все, получать удовольствие от того, чем занимаешься, видеть результат и двигаться дальше.
Прості речі. Вісім розмов з Адою Роговцевою, Тетяна Терен і Анна Липківська
Это новинка издательства Pabulum, которая также понравится женщинам, особенно увлекающимся театром и кино, и всем поклонникам Ады Роговцевой. Приурочим ее к Международному дню театра, который отмечается 27 марта.
«Простые вещи: восемь разговоров с Адой Роговцевой» содержат в себе откровения-диалоги актрисы: о ней самой, ее жизни, семье, призвании и профессии. Интерпретация – журналиста Татьяны Терен и театрального критика Анны Липковской.
В этой книге вы увидите не только живую легенду украинского кино и театра, но и просто женщину с незаурядным жизненным путем.
В издание вошли архивные и современные снимки Ады Роговцевой. Многие из них публикуются впервые.
Маркетинг майбутнього. Як ґроуз-хакери змінюють правила гри, Райан Голідей
Издательства «Наш Формат». В продаже также есть эта книга на русском языке под названием «Хакер маркетинга. Креатив и технологии».
В «Маркетинге будущего» автор призывает забыть о дорогих рекламных кампаниях и прочих традиционных маркетинговых инструментах, называя их малоэффективными и требующими немалых средств и усилий. Вместо них он предлагает гроуз-хакинг (growth hacking), за которым, по его мнению, будущее компаний нового поколения. По сути, гроуз-хакинг является актуальным маркетингом, которым воспользовались такие всемирно известные бренды, как Uber, Dropbox, Hotmail, Instagram, Airbnb, доказав, что традиционный маркетинг остался в прошлом.
Книга рекомендована специалистам сферы маркетинга, рекламы и современных технологий.
Фрікономіка. Зворотний бік усього на світі, Стівен Левітт, Стівен Дабнер
Еще одна новинка издательства «Наш Формат». В продаже также можно ее найти на русском языке («Фрикономика. Экономист-хулиган и журналист-Сорвиголова исследуют скрытые причины всего на свете»). Книга переведена на 35 языков и реализована суммарным тиражом в четыре миллиона экземпляров.
«Фрикономика» – довольно провокационная книга о законах экономики и жизни социума. Она вошла в перечень самых популярных изданий по версии New York Times Book Review и в свое время смогла перевернуть мир деловой литературы.
Авторы во «Фрикономике» исследуют скрытую сторону… всего. Читатель будто бы находится в компании независимого наблюдателя, стремящегося объективно взглянуть на ряд интересных вещей, понять их. И процесс познания обычно начинается с простого вопроса, который раньше, возможно, никому и в голову не приходил.
Стивен Левитт и Стивен Дабнер предлагают взглянуть на неожиданные механизмы (как экономические, так и психологические), которые скрываются за ширмой повседневности – самыми обычными явлениями в нашей жизни.
Книга понравится всем, кто интересуется экономикой, а также просто любопытным и любознательным.
Homo creativus. Як новий клас завойовує світ, Річард Флорида
Еще одна стоящая новинка для всех, кто интересуется экономикой и социальными процессами.
«Homo creativus» – мировой бестселлер, неоднократно попадавший в ТОП-100 на Amazon. Старт продаж издания на украинском языке («Наш формат») намечен на 30 марта. Можно купить и русскоязычную версию – «Креативный класс. Люди, которые меняют будущее».
Стоит сказать, что феномен креативного класса автор впервые описал еще в 2002 году. «Homo creativus» является дополненным и обновленным изданием, в котором Ричард Флорида наглядно показывает все изменения мира с появлением нового экономического класса, демонстрируя его определяющую роль в развитии общества.
Книга позволяет взглянуть по-новому на повседневную действительность, научиться эффективно мотивировать креативных людей, используя их потенциал во благо нового будущего или своего бизнеса.
Під скляним ковпаком, Плат Сильвія
Впервые на украинском языке – от «Видавництва Старого Лева» и с очаровательными иллюстрациями Анастасии Стефурак, дополняющими текст и усиливающими впечатление от него.
Сильвию Плат называют американской Мариной Цветаевой. Ей посмертно была присуждена Пулитцеровская премия. Вместе с тем ее именем назвали нервное расстройство с суицидальными наклонностями у творческих людей (синдром Сильвии Плат).
Сильвия Плат – одна из создательниц жанра «исповедальной поэзии» в англоязычной литературе. И за свою жизнь она написала единственный роман – «Под стеклянным колпаком». Полуавтобиографический. И он был переведен на многие языки.
Это рассказ о жизни самой Сильвии, о депрессиях, ментальных и социальных «колпаках», прятавших женщин в 50-х годах прошлого века. Очень сложное произведение. И оно, написанное рукой глубоких переживаний и даже отчаяния, определенно не для всех.
Шкереберть. Як творчий безлад може змінити життя на краще, Тім Гарфорд
Новинка 2018 года от издательства «Наш Формат». В продаже также есть русскоязычное издание «Хаос. Как беспорядок меняет нашу жизнь к лучшему».
Не подумайте, это не пособие для нерях, пропагандирующее беспорядок и хаос. Идея, которую автор, экономист и журналист, заложил в произведение, заключается в том, что частичка хаоса в жизни – в действиях и мышлении – способствует продуктивности и креативности. Эта книга Харфорда покажет, как беспорядок можно обратить в свою пользу.
Автор смог доказать, что результативность труда офисных работников, вынужденных ежедневно находиться в строгом и обезличенном пространстве, на 30% ниже, чем у тех, которые смогли обжиться на рабочем месте личными вещами: фотографиями, цветами, сувенирами. Он утверждает, что в пустом пространстве, соответствующем теории «опрятного разума», люди не могут настроиться на продуктивную деятельность.
Книга понравится читателям, желающим развить в себе креативность. Предостерегая от соблазна разложить все по полочкам, навести в своей жизни идеальный порядок, автор делится интересными историями из жизни Франклина, Джобса и других великих людей, убеждая, что его идея – творческий беспорядок во благо – работает.
Лінкольн у бардо, Джордж Сондерс
58-летний Джордж Сондерс за этот роман-шедевр (не иначе) в прогрессивном жанре трансреализма, получил Букеровскую премию – 2017.
«Линкольн в бардо» состоит из диалогов. Жюри Букера назвало книгу «глубоко трогающей», «экстраординарной» и даже «уникальной». И она является первым полномасштабным романом Сондерса, ранее известного своими рассказами.
Джордж Сондерс – блестящий мастер короткой формы. Он смог преодолеть жанровые условности и написать трагическую семейную историю в атмосфере сверхъестественности. Причем упомянутый в названии Линкольн – не 16-й президент США Авраам Линкольн. Нет. Это – его 11-летний сын Уилли, который умирает в тревожный для родины час. Его отец, развязавший гражданскую войну, в Белом доме устраивает роскошный прием с целью укрепить боевой дух нации. А маленький Уилли на своей кровати мечется в бреду, отправляясь через несколько дней на кладбище, сопровождаемый проклятиями в адрес своего отца, упрекаемого в кровопролитии и равнодушии к страданиям сограждан.
У президента, сраженного горем и угрызениями совести, не получается отпустить сына. И Уилли не может покинуть кладбище и перейти в «другое место». Линкольн и его умерший сын оказываются в бардо – пограничном духовном состоянии между жизнью и смертью. Безутешный президент слышит страшные истории умерших. И только он может убедить мальчика двинуться дальше, ведь застрявший в этом месте, в бардо, ребенок рискует погибнуть навеки.
Стоит сказать, что присуждение «Линкольну в бардо» Букеровской премии было несколько неожиданным. Дело в том, что в течение многих лет, вплоть до 2012 года, когда к премии «допустили» и американцев, британский Букер оставался предсказуемым. Премию присуждали в большей мере традиционным романам, которые были понятны читателю из любой страны без специальных комментариев и пояснений.
Другими словами, универсальным произведениям. Но эта характеристика никак не применима к «Линкольну в бардо» – радикально модернистской по форме книге со специфическим американским духом и проблематикой. И вы знаете, это действительно ни на что не похожий роман, особенно на букеровский роман.
Milk and Honey. Белые стихи, покорившие мир, Рупи Каур
От индианки по происхождению – молодого и при этом всемирно известного художника и писателя, «голоса своего поколения», по мнению USA Today. Белые стихи Рупи Каур рифмы не имеют, но они жалят в самое сердце. И иллюстрации хоть и символичны, а чувства накаляют.
Этот лирический сборник с откровенной чувственной поэзией о любви, потерях, насилии, исцелении и женственности, захватывающей буквально с первых строк, является настоящим мировым бестселлером. Это – «обязательная к прочтению поэтическая коллекция об исцелении и надежде» (Bustle.com).
Сборник переведен на 30 языков и продан двухмиллионным тиражом. Причем изначально книгу никто не хотел издавать, а она смогла покорить мир.
В Huffington Post говорят, что «поэзия Рупи простая, чувственная, цепляющая, основана на повседневном опыте молодых женщин». Замысел сборника, разделенного на четыре главы, таков: «Пройти сквозь самые горькие моменты жизни, чтобы обнаружить в них сладость, ведь она есть во всем». Рупи Каур в своих коротких и эмоционально сконцентрированных историях действительно погружает в противоречивое чувство меланхолии.
«Milk and honey» – отличный подарок представительницам прекрасной половины человечества. И не только к Международному женскому дню. По мнению The New York Times, «дебютная книга Рупи Каур – это лирический сборник, в котором нуждается каждая женщина». И «через темы любви, потери и исцеления Рупи Каур находит способ связаться с каждой читательницей» (Business Insider).
Говорят, «эта книга поможет читателю лучше узнать себя, заглянуть в глаза своим страхам и освободиться от них, широко распахнуть глаза и заметить прекрасное» (Elite Daily). В общем, ее рекомендуют, мы – в том числе.
Сад метеликів, Дот Гатчисон
«Сад бабочек» Хатчисона – это остросюжетный триллер, который в 2016 году, только выйдя, стал бестселлером №1 одного из величайших книжных рынков мира Amazon. В этом году у Vivat уже на украинском языке.
«Сад бабочек» рассказывает о психопате-маньяке, который тридцать лет похищал молодых женщин и прятал их в своем Саду, набивая каждой – прекрасной Бабочке – тату-клеймо.
Истина проста. Бабочки долго не живут. И из умирающих прелестниц Садовник, одержимый коллекционированием уникальных экспонатов, делал чучело и заливал в стеклянных контейнерах прозрачной смолой, увековечивая таким образом их красоту. Говорят, «Коллекционеру» Джона Фаулза такое и не снилось. И хоть эти произведения сравнивают, они все же очень разные.
Наконец-то об этом месте становится известно: одна из чудом выживших женщин дает показания. И агенты должны распутать одно из самых отвратительных дел за всю свою карьеру.
Рослинний парадокс. Приховані небезпеки в здоровій їжі, від яких ми хворіємо та гладшаємо, Стівен Гандрі
Мартовская новинка на украинском языке от украинского издательства Book Chef. В «Растительном парадоксе» автор, доктор медицины и известный кардиохирург, утверждает главную мысль: «От того, что мы едим, зависит вся наша жизнь, а наше здоровье – от того, что ест наша еда». Иначе говоря, здоровье каждого начинается с правильной еды. Какой именно? Это Стивен Гандри тоже конкретизирует. В конце книги есть перечень разрешенных и запрещенных продуктов, а также приблизительное меню.
Доктор Гандри настаивает на необходимости очистки организма от лектинов, отказавшись на время от лектиносодержащих продуктов: фруктов и овощей с зернами, зерновых и бобовых, искусственных сахаров и подсластителей, молочных продуктов, промышленного мяса. А после дезинтоксикационного периода, когда организм окрепнет, можно постепенно вводить «запрещенные» продукты.
Автор в качестве доказательства своей правоты приводит примеры историй болезней, побежденных благодаря системе питания «Растительный парадокс», и результаты лабораторных исследований.
И действительно, желание избавиться от хронической усталости, ясно мыслить, укрепить иммунитет и предупредить опасные болезни, среди которых рак, сахарный диабет, анемия, остеопороз и не только, очень мотивирует. Но при этом есть люди, которые обвиняют доктора Стивена Гандри в искажении научных фактов и некорректном толковании результатов общеизвестных опытов. Как бы то ни было, а сегодня есть множество блогов и Youtube-каналов, посвященных безлектиновому питанию. И если вы хотите изучить этот вопрос, мы настоятельно рекомендуем ознакомиться с «Растительным парадоксом» Стивена Гандри.
Не сдохни! Еда в борьбе за жизнь, Майкл Грегер
Еще одна книга, посвященная питанию. Ее автор – американский врач и писатель, ставящий себе за цель рассказать о преимуществах растительного питания.
Здесь нет пропаганды вегетарианства, а есть посыл: изменив образ жизни и мышление о питании, можно продлить свой век и укрепить здоровье. Пример бабушки Майкла Грегера, после смертельного диагноза решившейся на экспериментальное лечение, основанное на соблюдении специальной растительной диеты, и прожившей после этого еще 31 год, и побудил его к написанию книги.
В книге «Не сдохни! Еда в борьбе за жизнь» две части. Первая часть посвящена 15 смертельным заболеваниям и тому, как можно снизить риск их возникновения и развития, изменив свой рацион питания, вторая – перечню полезных продуктов и оптимальному ежедневному рациону питания.
Книжкова обитель, Домінік Фортьє
Это роман-дневник, отмеченный пятью литературными премиями. В этом году выпущен на украинском языке «Издательством Анетты Антоненко».
В произведении рассказывается о крепости Монт-Сен-Мишель. Она известна как город книг. Библиотека не один век защищает литературное достояние человечества. Благодаря записной книжке, изрядно потрепанной временем и обитающей в стенах мрачного аббатства, и встретятся художник из XV века и современный писатель…
Ловець снів, Стівен Кінг
21 марта – Всемирный день людей с синдромом Дауна (World Down Syndrome Day). В связи с этим вспомним произведение, в котором фигурирует человек с таким диагнозом.
Возможно, неожиданно, но это «Ловец снов» (Dreamcatcher) от 70-летнего Короля ужасов – от самого Стивена Кинга (сколько стоит одно его слово), автора более 50 романов, разошедшихся тиражом свыше 350 млн экземпляров. Он является одним из самых экранизированных писателей современности. Наверняка вы видели и экранизацию «Ловца снов».
Сюжет рассказывает о четырех друзьях, которые по своей старой доброй – 25-летней – традиции отправились на несколько дней на охоту. И там в глуши, вдали от цивилизации, появляются гости, которые разрушают охотничью идиллию четырех товарищей, заставляя вспомнить о пятом – человеке с синдромом Дауна. Он обладает уникальными способностями и может помочь в этой нелегкой борьбе.
Чтобы не спойлерить, просто скажем, что в романе автор использует прием, за который частенько ругают Джорджа Мартина, а именно: он вызывает симпатию к герою, а потом легко убирает того из сюжета.
Кажан Жан, Ольга Фреймут
Эта книга – первый подснежник издательства Snowdrop, основанного телеведущей и писательницей Ольгой Фреймут. «Кажан Жан» – ее книга, книга для детей.
«Меня часто спрашивают, как воспитывать детей, а я отвечаю, что их нужно просто любить. «Кажан Жан» – моя первая «методичка» по воспитанию детей и взрослых. Когда говорят «нельзя», это часто означает «стоит». Детские комплексы разрушают взрослых, их карьеры и возможности. Летучая мышь Жан и его сестры учат, как вовремя опомниться и успеть стать собой», – откровенничает Фреймут на презентации издания.
Книга написана простым языком. Образы яркие, детализированные, а текст порой заставляет задуматься: «У кажанячій хаті не сварилися – причин не було. Батьки не дорікали дітям за неприбрані кімнати, бо в темряві порядки не потрібні».
Иллюстрации для книги создал Кость Лавро – известный детский художник и лауреат Шевченковской премии.
Книга рекомендуется широкому кругу любознательных и не всегда вежливых читателей.
Семнадцать мгновений весны, Семенов Юлиан Семенович
Роман построен на документальной основе – реальных событиях Второй мировой войны (операция «Санрайз»). Он входит в цикл Семенова о советском разведчике Исаеве.
Сюжет раскрывает противодействия попыток сепаратных переговоров нацистских лидеров с представителями американских спецслужб (1945 год). И это произведение вне пространства и времени. И экранизация шикарная.
Сказочное платье из книжных корешков от Сильви Факон
Талантливого французского дизайнера. Девушка, вдохновившись книжными, музыкальными и лесными образами, создала необычные дизайнерские вещи, за каждой из которых скрывается загадочная история.
Сильви Факон не просто шьет платья, похожие на книги или скрипки, а использует разные их части, чтобы добавить наряду правдоподобности.
И платья дизайнера действительно впечатляют.
Во что поиграть:
- На что обращать внимание, если вы приобретаете телевизор для игр
- Культовая игра My Tamagotchi Forever теперь поддерживает AR
- 10 лучших мультиплеерных игр для Android
- Лучшие игры 2017 года для Android по версии Google
- Лучшие игры по мотивам «Звездных войн»
- 10 лучших онлайн-шутеров для iOS и Android
- ТОП-10 красочных игр для юбилейного iPhone X
- Лучшие шлемы виртуальной реальности для геймеров
- Nintendo готовит версию игры Mario Kart для смартфонов
Что посмотреть в кино:
- Что посмотреть в кино – премьеры с 22 по 28 марта 2018
- Что посмотреть в кино – премьеры с 15 по 21 марта 2018
